Legal Notice
LEGAL NOTICE
COMPANY DETAILS
The website www.ecoiffier.fr (hereinafter the “Site”) is the property of JOUETS ECOIFFIER (hereinafter “JOUETS ECOIFFIER”), a French simplified joint-stock company (SAS) with share capital of €1,000,000, registered with the Bourg-en-Bresse Trade and Companies Register under number 503 022 287, whose registered office is at 595 route d’Arfontaine, 01100 OYONNAX, France, represented by its legal representatives in office.
Postal address: 595 route d’Arfontaine, 01100 OYONNAX, France
Email: contact@ecoiffier.fr
Telephone: +33 (0)4 74 73 72 66
PUBLICATION DIRECTOR
The publication director is Ms Julie CHABOUD, President.
HOSTING PROVIDER
The site is hosted by OVH, whose registered office is at 2 rue Kellerman, 59100 Roubaix, France. Tel. +33 9 72 10 10 07.
PHOTO CREDITS
The photographs reproduced on the site come from Ultimum Advertising-Adobe Stock and Ecoiffier. Some photos of children are generated by AI with Nano Banana Pro within the Adobe environment.
GRAPHIC AND UX DESIGN
The Site was designed and built by ULTIMUM ADVERTISING, 44 avenue Paul Kruger – bât. B Ouest – 69100 Villeurbanne – France. Tel.: +33 (0)4 37 56 10 50, Email: commercial@ultimum-ad.com – www.ultimum-ad.com
INTELLECTUAL PROPERTY
The Site, the elements making up the Site and the products/services presented on the Site are protected by intellectual property law, in particular copyright and/or trade mark law and/or design law and/or patent law, of which JOUETS ECOIFFIER may be the holder.
The Site, the elements making up the Site and the products/services presented on the Site are therefore the exclusive property of JOUETS ECOIFFIER.
Protected works reproduced on the Site for which JOUETS ECOIFFIER does not hold the rights have been reproduced with the express prior authorisation of the third-party rights holders.
JOUETS ECOIFFIER grants the User a private, non-collective and non-exclusive right to use the Site for consultation purposes. Any other use constitutes infringement and is punishable under the French Intellectual Property Code, unless JOUETS ECOIFFIER has given its express prior authorisation.
The User therefore acknowledges that, without the prior, express and written authorisation of JOUETS ECOIFFIER, any full or partial copy and any distribution or use of one or more of the elements referred to above, even modified, may give rise to legal proceedings against them.
Generally speaking, the User undertakes not to harm the products in any way whatsoever, nor to make improper use of them that would directly or indirectly discredit or devalue JOUETS ECOIFFIER and/or its products/services and/or its image.
TERMS OF USE
Use of the website accessible at www.ecoiffier.fr (hereinafter the “Site”), published by JOUETS ECOIFFIER SAS, registered with the Bourg-en-Bresse Trade and Companies Register under number 503 022 287, with share capital of €1,000,000, whose registered office is at 595 route d’Arfontaine, 01100 OYONNAX, France, represented by its legal representatives in office (hereinafter “JOUETS ECOIFFIER”), is subject to these terms of use (hereinafter the “Terms”).
Any adult natural person accessing the Site is considered a user (hereinafter the “User”).
JOUETS ECOIFFIER and the User are hereinafter referred to individually as a “Party” and together as the “Parties”.
The Site presents JOUETS ECOIFFIER, its products and its services.
Any use of the Site necessarily implies the User’s unreserved acceptance of the Terms, in their latest version, which the User declares having read.
ARTICLE 1 - INFORMATION ABOUT THE SITE
ARTICLE 2 - PURPOSE
Publisher of the Site: JOUETS ECOIFFIER SAS, with share capital of €1,000,000, registered with the Bourg-en-Bresse Trade and Companies Register under number 503 022 287.
Postal address: 595 route d’Arfontaine, 01100 OYONNAX, France
Email: contact@ecoiffier.fr
Telephone: +33 (0)4 74 73 72 66
Publication director: Ms Julie CHABOUD, President
Hosting provider: O2switch, Chem. des Pardiaux, 63000 Clermont-Ferrand, France
The purpose of the Terms is to define the rights and obligations of JOUETS ECOIFFIER and of the User in connection with access to and use of the Site.
ARTICLE 3 - TERMS OF USE AND ACCESS
3.1 Description of the Site
The Site gives the User access to:
A presentation of JOUETS ECOIFFIER,
A presentation of the products and collections,
Information for parents,
Activities for children,
A contact section,
An after-sales service section.
3.2 Access to the Site
The User does not need an account to access the Site.
The User is solely responsible for their activity on the Site.
ARTICLE 4 - RULES OF CONDUCT
In order to access the Site, the User shall refrain from any behaviour that could harm the image of JOUETS ECOIFFIER or of one or more other Users.
Any content posted by the User on the Site is the User’s own responsibility and cannot in any way engage the responsibility of JOUETS ECOIFFIER.
More specifically, the User shall not:
Use a username or avatar that is in particular vulgar, aggressive, insulting or defamatory;
Attempt to obtain from another User information about their Account, such as their login and/or password, or information about their private life;
Publish on the Site any content that is insulting, hateful, racist, discriminatory, disparaging, obscene, vulgar, defamatory, in breach of any legal, regulatory or contractual provision, or that encourages behaviour punishable by law;
Publish on the Site any content that infringes the rights of third parties;
Publish on the Site any content unrelated to the purpose of the Site, in particular promotional content or advertising, or make any commercial solicitation.
More generally, the User shall not:
Impersonate a third party or another User, or pose as an employee or representative of JOUETS ECOIFFIER;
Engage in hacking, “spamming”, “phishing”, “flooding” or any other malicious action against JOUETS ECOIFFIER and other Users.
ARTICLE 5 - INTELLECTUAL PROPERTY
The Site, the elements making up the Site and/or the products presented on the Site are protected by intellectual property law, in particular copyright and/or trade mark law and/or design law and/or patent law, and are the exclusive property of JOUETS ECOIFFIER.
Where JOUETS ECOIFFIER does not hold the rights, it will have obtained the express prior authorisation of the third-party rights holders to reproduce them.
JOUETS ECOIFFIER grants the User a private, non-collective and non-exclusive right to use the Site for consultation purposes. Any other use constitutes infringement and is punishable under the French Intellectual Property Code, unless JOUETS ECOIFFIER has given its express prior authorisation.
The User therefore acknowledges that, without the prior, express and written authorisation of JOUETS ECOIFFIER, any full or partial copy and any distribution or use of one or more of the elements referred to above, even modified, may give rise to legal proceedings against them.
Generally speaking, the User undertakes not to harm the products in any way whatsoever, nor to make improper use of them that would directly or indirectly discredit or devalue JOUETS ECOIFFIER and/or its products and/or its image.
ARTICLE 6 - PERSONAL DATA PROTECTION
The personal data that JOUETS ECOIFFIER receives from the User corresponds to the information required to use the Site and may be processed electronically so that JOUETS ECOIFFIER can identify each User, communicate with them, respond to their requests where necessary, handle their after-sales service requests and properly manage the business relationship.
In accordance with the applicable personal data protection regulations, the User may exercise a right of access, rectification, objection, portability, restriction of processing and erasure of the personal data concerning them.
To exercise this right, the User may write to either of the following addresses:
By email: contact@ecoiffier.fr
By post: 595 route d’Arfontaine, 01100 OYONNAX, France
For more information, the User is invited to read the privacy policy adopted by JOUETS ECOIFFIER.
ARTICLE 7 - COOKIES
A cookie is a text file that records information on your device (computer, tablet or mobile) about your browsing on a website (date and time pages were loaded; browser and language used; pages viewed, frequency and length of visits to the site, number of visits, sources of the visit, location).
For more information, the User is invited to read the cookie policy adopted by JOUETS ECOIFFIER.
ARTICLE 8 - REPORTING ILLEGAL ACTIVITY AND CONTENT
If a User notices that another User is breaking any of the rules of conduct set out above and, more generally, if a User becomes aware of any illegal activity or content, the User must immediately inform JOUETS ECOIFFIER using the contact email address shown on the Site.
The User must provide JOUETS ECOIFFIER with all the necessary information, in particular:
the date of the notification;
for a natural person, their surname, first names, occupation, home address, nationality, date and place of birth; for a legal entity, its legal form, name, registered office and the natural person legally representing it;
a description of the disputed facts and their precise location on the Site;
and, in the case of illegal content:
the reasons why the content should be removed, including the applicable legal provisions and supporting facts;
a copy of the communication sent to the author or publisher of the disputed content requesting that it be stopped, removed or modified, or evidence that the author or publisher could not be contacted.
Where the content is illegal, and once the accuracy of this information has been verified, JOUETS ECOIFFIER will remove the disputed content or make it inaccessible.
It is expressly stated that a User who reports content to JOUETS ECOIFFIER as illegal while knowing this information to be inaccurate may incur criminal liability.
JOUETS ECOIFFIER reserves the right to delete any content appearing on the Site that breaches the Terms and/or to suspend or delete the Account of the User concerned under the conditions set out in article 10 of the Terms below.
Likewise, in the case of illegal activity, JOUETS ECOIFFIER reserves the right to suspend or delete the Account of the User concerned under the conditions set out in article 10 below.
ARTICLE 9 - SITE UPDATES
JOUETS ECOIFFIER may consider it necessary to update or reset certain settings of the Site and its elements.
JOUETS ECOIFFIER therefore reserves the right in particular to develop the Site, for example by making new features available, or by modifying or removing certain features.
These updates, resets and developments may temporarily prevent the User from accessing the Site and/or lead to changes in the structure of the Site and its elements, which the User expressly acknowledges, and JOUETS ECOIFFIER cannot be held liable in this respect.
ARTICLE 10 - LIABILITY
Apart from the specific cases covered in this article, JOUETS ECOIFFIER may only be held liable under the conditions of ordinary law.
JOUETS ECOIFFIER is bound only by an obligation of means in making the Site available and can in no event be held liable for any loss, harm or direct or indirect damage of any kind whatsoever resulting from the management, use or operation of the Site, or from any interruption or malfunction of the Site.
The User acknowledges that JOUETS ECOIFFIER cannot in any event guarantee that the Site will meet performance requirements or that it will operate without interruption or bugs.
If JOUETS ECOIFFIER becomes aware of a malfunction or bug affecting the Site or any of its elements, or is informed of one by a User, JOUETS ECOIFFIER will make its best efforts to correct it.
In any event, JOUETS ECOIFFIER cannot be held liable for any direct or indirect damage resulting from the User’s failure to comply with the Terms, from a malfunction of the Site or its elements, from any modification or alteration of the Site by a User, or from any harm caused to the Site or its elements.
JOUETS ECOIFFIER cannot be held liable in the event of force majeure as defined by law.
ARTICLE 11 - GENERAL PROVISIONS
11.1. Severability
If any provision of the Terms is declared invalid, void or unenforceable by a court or arbitrator, that provision shall be amended so as to make it enforceable and effective as closely as possible to what the Parties intended. If a court or arbitrator declares the amended provision invalid, illegal, void or unenforceable, the validity, legality and enforceability of the other provisions of the Terms shall not be affected.
11.2. Entire agreement
The Terms constitute the full, entire and exclusive agreement between the Parties regarding use of the Site and cancel and replace any prior contract or agreement, whether written or oral, having the same purpose.
11.3. Changes to the Terms
JOUETS ECOIFFIER reserves the right to modify, supplement or replace the provisions of the Terms, with effect from the date the new Terms are published on the Site, or by any other form of notification.
11.4. Waiver
The fact that either Party does not rely on a breach by the other Party of any of the obligations set out in the Terms shall not be interpreted as a waiver of the obligation in question in the future.
ARTICLE 12 - DISPUTE RESOLUTION
The Terms are governed by French law.
In the event of a dispute regarding the interpretation, performance or fulfilment of any of the provisions of the Terms, the User shall contact JOUETS ECOIFFIER customer service in an attempt to find an amicable solution.
Failing an amicable settlement, the Parties shall refer the dispute to the competent courts.